追蹤
A new world, a new life
關於部落格
This is an individual space, there are maybe my secret file of mind.
  • 1009

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

電影│藝伎回憶錄

二次世界大戰後,日本幾近凋零的藝伎文化,一位聲名顯赫的藝伎傳奇的一生,如同櫻花嬌弱盛開的形象,幸運而不平凡地被引入社交界。 一九二九年,年僅九歲的千代 (章子怡飾演) 被父親賣到京都祇園地區。由於她美麗的灰色眼睛引來漂亮且受到歡迎的紅牌藝妓初桃 (鞏俐飾演) 小姐的嫉妒,使得她小小的心靈受到驚嚇,也為她帶來訓練期間的重重阻礙。受訓期間的她試圖逃走並被抓了回來,導致姆媽提早終結她的訓練,直至躲進初桃最大的對手豆葉 (楊紫瓊飾演) 的羽翼下才結束她痛苦的日子。 豆葉成為千代的良師益友,並指導她,使她在藝伎界受到歡迎。很快地,千代成為了豆葉的妹妹,並且改名為小百合,豆葉並成功地為她安排了關係著一個藝伎成功與否的兩件大事:一是以歷史高價賣出小百合的童貞;另一個是為她找到一個贊助者來養她。豆葉預見了當時日本軍國主義盛行的局面,安排小百合成為一位將軍的情婦,也因此,在第二次世界大戰戰火蔓延之時,小百合和她在祇園的置屋都能安然無恙。戰後,將軍已無能為力繼續成為她的贊助者,許多人競相追求她;然而,她卻又陷入一份她渴盼、卻無力爭取的感情。田中一郎 (渡邊謙飾演) 曾經在小百合最低潮時鼓勵她、安慰她,在她心目中留下了不可抹滅的印象。但是他卻因為另一位小百合最熱切的愛慕者,同時也是他的好友及事業上的得力伙伴,而對這份愛戀裹足不前。 《藝伎回憶錄》小說人物的原型取材於日本藝伎岩崎峰子(Mineko Iwasaki),加以若干虛構的情節而成就這部精采萬分的小說。全書中,作者運用了大量的譬喻與意象來描繪人物內心情感的糾結與渴望,節奏分明,場景的轉移及情節的起伏在在令人驚奇。 整部戲劇集了好萊鎢的多數華人影星 鞏俐 章子怡 還有楊紫瓊。 配角的部份均是以日本人為主要選角。 飾演孩提千代的Suzuka Ohgo 飾演劇中男主角岩村電子董事長岩村健的Ken Watanabe 渡邊謙 飾演申俊和的Koji Yakusho 役所廣司 我很期待這齣戲,一開始看完之後,我並沒有失望的感覺,但也沒有覺得拍得特別好。飾演初桃的鞏利我認為在戲中詮釋的很好,楊紫瓊演得豆葉有點不在戲裡的感覺,章子怡演得小百合則是讓我完全感受不到藝伎的藝術和美。 反倒是其他的昢繳演員都讓我覺得演得很棒,尤其是小孩時的千代,Suzuka Ohgo用眼神說話的感覺完全掌握了原著亞瑟‧高登對她那雙眼睛的描寫,也演出了小千代為了想要再次與董事長相遇的心情。 長大後的千代由章子怡飾演,卻讓我有很大的落差感,原本的小女孩眼睛是如此清澈,章子怡飾演一個14歲的少女果然有點過於勉強。 加上藝伎回憶錄本身是一部很長得著作,作者花了很多文字在描述當時的日本情況和藝伎區的情形,也花了很多篇幅在描寫戰後日本的經濟狀況,這些都不是能在短短的兩個鐘頭內就可以用電影呈現出來的。 藝伎回憶錄的原著雖是美國人,但他深刻地寫出藝伎小百合一生的心理轉折,但點硬的藝伎回憶錄卻過於美國化,整部對藝伎的呈現已經是美國人眼中的藝伎,不在是日本人中的藝伎了。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態